Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

С немецкого на:
Польский
С польского на:
Немецкий

nie słyszący

Толкование Перевод

1 głuchy

głuchy [gwuxɨ]

I. adj

1) ( nie słyszący) człowiek taub; ( obojętny)

\głuchy na coś ( przen) taub gegen etw

\głuchy jak pień stocktaub

2) ( przytłumiony) dźwięk gedämpft, dumpf; ( niewypowiedziany) ból, rozpacz tief, dumpf

3) ( wyraźny) cisza, milczenie tief, dumpf; ( o małym natężeniu ruchu) ulice öde, einsam ( przen bardzo oddalony) prowincja, puszcza, wieś tief, öde

II. m dekl wie adj ( człowiek dotknięty głuchotą) Tauber m, taube Frau f, Gehörlose(r) f(m)

Nowy słownik polsko-niemiecki > głuchy

См. также в других словарях:

głuchy — głusi, głuchychszy 1. «nie mający zdolności słyszenia; nie słyszący lub źle słyszący» Głuchy od urodzenia. Głuchy jak pień. przen. «nie zwracający na coś uwagi, nie reagujący, obojętny» Głuchy na czyjeś perswazje, prośby. Głuchy na głos rozsądku … Słownik języka polskiego

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное